Privacy Policy

Last updated: March 28, 2026

Introduction

Maika ("we," "our," or "us") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, store, and safeguard your information when you use the Maika women's health and cycle tracking mobile application.

Your health data is sensitive — we collect only what is necessary to provide the service, we never sell it, and you can delete it at any time.

Information We Collect

Account Information

Profile & Health Data You Provide

AI Chat Messages

When you use the Maika AI chat feature, your messages are processed by Anthropic's Claude AI. Relevant anonymous context (your current cycle phase, general health goal category) may be included to improve response quality. We do not send your name, email, or personally identifying information to the AI service.

How We Store Your Data

All account and health data is stored on servers operated by Amazon Web Services (AWS) in the EU (Frankfurt, eu-central-1) region. Data is encrypted at rest and in transit using industry-standard AES-256 and TLS 1.2+.

AI chat context embeddings are stored in Supabase (hosted in the EU). These are anonymised vector representations used only to improve relevance of AI responses — they do not contain your personal information.

How We Use Your Information

Data Sharing

We do not sell, trade, or rent your personal information. Your data is shared only with:

Device Permissions

Maika does not request access to your camera, photos, contacts, location, or calendar.

Data Security

Your Rights and Control (GDPR)

If you are located in the European Economic Area (EEA), you have rights under GDPR:

To exercise any of these rights: support@maika-app.com

Data Retention

We retain your data for as long as your account is active. When you delete your account, all personal data and health logs are permanently deleted within 30 days. Anonymised, aggregated statistics (not linked to you) may be retained longer.

Children's Privacy

Maika is intended for individuals who are 18 years of age or older. We do not knowingly collect information from anyone under 18.

Medical Disclaimer

Maika is not a medical device and must not be used as a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. The AI chat assistant and all content in the app provide general wellness information only. Always consult a qualified healthcare provider for medical concerns.

Maika is not intended for use as a contraceptive method. Cycle tracking data is for informational purposes only.

Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of significant changes by updating the "Last Updated" date at the top of this page.

Contact Us

Email: support@maika-app.com
Website: maika-app.com

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 28 مارس 2026

مقدمة

نلتزم في Maika ("نحن" أو "الخاصة بنا") بحماية خصوصيتكِ. توضّح سياسة الخصوصية هذه كيف نجمع معلوماتكِ ونستخدمها ونخزّنها ونحميها عند استخدامكِ تطبيق Maika لصحة المرأة وتتبّع الدورة الشهرية.

بياناتكِ الصحية حسّاسة — نجمع فقط ما هو ضروري لتقديم الخدمة، ولا نبيعها أبدًا، ويمكنكِ حذفها في أي وقت.

المعلومات التي نجمعها

معلومات الحساب

بيانات الملف الشخصي والبيانات الصحية التي تقدّمينها

رسائل المحادثة مع الذكاء الاصطناعي

عند استخدامكِ ميزة المحادثة في Maika، تُعالَج رسائلكِ بواسطة Claude من Anthropic. وقد يُضاف سياق مجهول الهوية (مرحلة دورتكِ الحالية، وفئة هدفكِ الصحي العامة) لتحسين جودة الردود. ولا نرسل اسمكِ أو بريدكِ الإلكتروني أو أي معلومات تعرّف بكِ شخصيًا إلى خدمة الذكاء الاصطناعي.

كيف نخزّن بياناتكِ

تُخزَّن جميع بيانات الحساب والبيانات الصحية على خوادم تشغّلها Amazon Web Services (AWS) في منطقة الاتحاد الأوروبي (فرانكفورت، eu-central-1). وتُشفَّر البيانات أثناء التخزين وأثناء النقل باستخدام معايير AES-256 وTLS 1.2 فما فوق.

تُخزَّن تمثيلات سياق المحادثة في Supabase (المستضافة داخل الاتحاد الأوروبي). وهي تمثيلات رقمية مجهولة الهوية تُستخدم فقط لتحسين ملاءمة ردود الذكاء الاصطناعي، ولا تحتوي على معلوماتكِ الشخصية.

كيف نستخدم معلوماتكِ

مشاركة البيانات

نحن لا نبيع معلوماتكِ الشخصية ولا نتاجر بها ولا نؤجّرها. وتُشارَك بياناتكِ فقط مع:

أذونات الجهاز

لا يطلب Maika الوصول إلى الكاميرا أو الصور أو جهات الاتصال أو الموقع أو التقويم.

أمن البيانات

حقوقكِ والتحكم ببياناتكِ (GDPR)

إذا كنتِ مقيمة في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فلكِ حقوق بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات:

لممارسة أي من هذه الحقوق: support@maika-app.com

الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ ببياناتكِ ما دام حسابكِ نشطًا. وعند حذفكِ الحساب، تُحذف جميع البيانات الشخصية والسجلات الصحية نهائيًا خلال 30 يومًا. وقد نحتفظ لفترة أطول بإحصاءات مجمّعة ومجهولة الهوية لا ترتبط بكِ.

خصوصية الأطفال

Maika مخصّص للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر. ولا نجمع عن علم معلومات من أي شخص دون سن 18.

إخلاء المسؤولية الطبية

Maika ليس جهازًا طبيًا ويجب ألا يُستخدم بديلًا عن الاستشارة الطبية المتخصصة أو التشخيص أو العلاج. ويقدّم مساعد المحادثة الذكي وجميع محتويات التطبيق معلومات عامة تتعلق بالعافية فقط. يُرجى دائمًا استشارة مقدّم رعاية صحية مؤهل بشأن أي مسألة طبية.

Maika غير مُخصَّص للاستخدام كوسيلة لمنع الحمل. وبيانات تتبّع الدورة هي لأغراض إعلامية فقط.

التعديلات على هذه السياسة

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من حين لآخر. وسنُعلمكِ بالتغييرات الجوهرية عبر تحديث تاريخ "آخر تحديث" في أعلى هذه الصفحة.

تواصلي معنا

البريد الإلكتروني: support@maika-app.com
الموقع: maika-app.com